推動中國—東盟長期友好互利合作戰(zhàn)略伙伴關(guān)系邁上新臺階

　　在第十屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務(wù)與投資峰會上的致辭

　　中華人民共和國國務(wù)院總理　李克強(qiáng)　?。?013年9月3日，廣西南寧）

　　尊敬的各位嘉賓，

　　女士們、先生們、朋友們：

　　今年是中國—東盟建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年，也是中國—東盟博覽會舉辦十周年。我們東方許多國家都有通行說法，叫做“十年一大慶”，今天這里高朋滿座，充滿了喜慶氣氛。中國還有一句古話，“十年樹木”，中國—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系經(jīng)歷了10年歷程，這棵大樹已經(jīng)成長起來，枝繁葉茂，碩果累累，現(xiàn)在是收獲果實、播種未來的時候。我對中國—東盟關(guān)系未來發(fā)展充滿信心，也代表中國政府對來自各國的貴賓表示熱烈歡迎！對中國—東盟博覽會暨商務(wù)與投資峰會成功召開表示熱烈祝賀！

　　和平與發(fā)展仍是當(dāng)今世界的主題。中國將始終不渝地走和平發(fā)展道路，為本地區(qū)和世界繁榮穩(wěn)定作出積極貢獻(xiàn)。周邊地區(qū)始終是中國外交的重點，處于中國外交的首要地位。中國新一屆政府將更加堅定不移地奉行與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針，更加主動地實現(xiàn)中國發(fā)展戰(zhàn)略與周邊各國發(fā)展目標(biāo)的對接，更加扎實有效地構(gòu)建共享和平繁榮的命運共同體。

　　中國與東盟地理相鄰，文化相通，血脈相親，利益相融。中國是第一個加入《東南亞友好條約》的域外大國，也是第一個同東盟建立了戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，第一個同東盟啟動并建成自由貿(mào)易區(qū)的國家。中國—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系建立10年來，相互尊重、平等相待、睦鄰友好、互利共贏始終貫穿于中國與東盟關(guān)系發(fā)展的全過程。雙方彼此信任不斷加強(qiáng)，務(wù)實合作日益深化，人文交往更趨密切，各領(lǐng)域合作都取得長足進(jìn)展，為本地區(qū)國家和人民帶來了實實在在的利益。

　　毋庸諱言，我們也注意到本地區(qū)還存在一些不利于穩(wěn)定與發(fā)展的干擾因素，但這不是主流。對于南海爭議，中方一貫主張，應(yīng)當(dāng)由直接當(dāng)事方在尊重歷史事實和國際法的基礎(chǔ)上進(jìn)行磋商，中國政府是有擔(dān)當(dāng)?shù)?，也愿通過友好協(xié)商尋求妥善解決之策。中方認(rèn)為，南海爭議不是中國同東盟之間的問題，更不應(yīng)該也不可能影響中國—東盟合作的大局。10年前，我們與東盟國家共同制定了《南海各方行為宣言》，有力維護(hù)了南海的和平與穩(wěn)定，切實保障了南海的自由航行。中國將本著負(fù)責(zé)任的態(tài)度，繼續(xù)與東盟國家全面落實《宣言》的各項規(guī)定，在《宣言》框架下，循序漸進(jìn)，穩(wěn)妥推進(jìn)“南海行為準(zhǔn)則”的商談。

　　在此，我代表中國政府鄭重宣布，中國對東盟的睦鄰友好政策絕不是權(quán)宜之計，而是我們長期堅持的戰(zhàn)略選擇。中方將堅定不移地把東盟國家作為周邊外交的優(yōu)先方向，堅定不移地深化同東盟的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，堅定不移地與東盟攜手，共同維護(hù)本地區(qū)包括南海地區(qū)的和平與穩(wěn)定。同時，我們將繼續(xù)支持東盟的發(fā)展壯大，支持東盟共同體建設(shè)，支持東盟在東亞合作中的主導(dǎo)地位。中國和東盟的關(guān)系一定是長期友好、合作共贏的，將充分體現(xiàn)我們之間戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的要義。

　　女士們，先生們！

　　當(dāng)前，國際形勢繼續(xù)發(fā)生著日益復(fù)雜的深刻變化。發(fā)達(dá)國家經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)了一些積極跡象，新興市場國家和發(fā)展中國家市場拓展的潛力巨大，這是有利的積極因素。同時，世界經(jīng)濟(jì)正處于深度調(diào)整中，全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇過程還存在很多不確定不穩(wěn)定因素。國際金融危機(jī)的深層次影響尚未消除，債務(wù)失控、增長失調(diào)、南北失衡等結(jié)構(gòu)性矛盾突出。解決各國面臨的困難和挑戰(zhàn)，歸根到底還是要靠發(fā)展。

　　亞洲擁有全球近一半的人口、三分之一的經(jīng)濟(jì)總量，創(chuàng)造了一系列的增長奇跡，長期以來特別是近年來是世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展最具活力的地區(qū)之一。但是我們也要看到，亞洲各國發(fā)展很不平衡，促進(jìn)增長、改善民生的任務(wù)十分艱巨。近來，受發(fā)達(dá)國家特別是主要儲備貨幣發(fā)行國可能退出量化寬松貨幣政策預(yù)期增強(qiáng)的影響，一些新興市場國家和發(fā)展中國家資本流動逆轉(zhuǎn)，金融市場波動加劇。亞洲一些成員也受到波及，面臨資本外流、貨幣貶值、增長放緩、通脹上升等多重挑戰(zhàn)，這引起人們包括一些友好國家的擔(dān)憂。當(dāng)前形勢下，中國和東盟的主要任務(wù)還是發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生。我們應(yīng)當(dāng)堅持經(jīng)濟(jì)優(yōu)先、發(fā)展優(yōu)先、民生優(yōu)先的大方向，把焦點聚集在這里，繼續(xù)發(fā)揚團(tuán)結(jié)協(xié)作、同舟共濟(jì)的精神，攜手應(yīng)對可能發(fā)生的和不可預(yù)見的風(fēng)險和挑戰(zhàn)，努力保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)運行和健康發(fā)展。這是各方的共同利益所在，也是各國人民的利益所在。