中學生為深圳地標場所文字挑錯 英文拼寫錯誤
日前,科學高中的幾位同學以城市標語上遣詞造句的不妥、指示牌上英文拼寫的錯誤等,為學生探究性小課題,目前已挑出不少錯,并且得到專家的肯定。
學生探究性小課題——地標文字挑錯
如果,你看到城市中,有標語上遣詞造句的不妥、指示牌上英文拼寫的錯誤……你會怎么想呢?會忽略還是會認真對待?
近日,科學高中的幾位同學就將這一問題定為自己的“學生探究性小課題”,不僅引起了專家的重視,還成為深圳市中小學生探究性小課題高中重點課題。據(jù)深圳科學高中獲悉,該校有10項課題成為全市高中重點課題,10項課題成為一般課題,課題的層次與數(shù)量位居全市各校之首。
跟錯字死磕到底
為深圳地標場所“挑錯”的,是科學高中高一、高二的8位同學。作為課題的申請人、組長,翁琪丹同學稱,他們這一股“雞蛋里挑骨頭”的認真勁兒,恰恰來源于對深圳的熱愛。
他表示,近年來,深圳城市標語中不規(guī)范、不文明、不嚴謹?shù)痊F(xiàn)象屢見不鮮,報紙、雜志、網(wǎng)絡等媒介對此的報道也比比皆是。這對深圳這樣一個旅游業(yè)發(fā)達、人口流動性極強、國際交流頻繁的標桿城市的形象造成了巨大的損害。而這樣的不規(guī)范,將會加倍作用于學生身上,給學生造成很不良的影響,她跟同學們決定跟這些問題“死磕到底”。
不看不知道,一查嚇一跳
雖然課題剛開題,但經(jīng)過前期的探究,他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了很多問題。比如:
1、市政府辦事大廳內(nèi)藝術墻上《愛蓮說》浮雕將“菊之愛,陶后鮮有聞”雕刻成“菊之愛陶,后鮮有聞”;
2、市民中心宣傳欄將“歷覽前賢國與家”錯寫為“力覽前賢國與家”;
3、蓮花山的指示牌存在著不少英文拼寫錯誤,連廁所(toilet)這一非常常見的標示都出現(xiàn)了漏掉字母的低級錯誤……
在現(xiàn)場演示時,同學們的發(fā)現(xiàn)讓深圳市語言文字工作委員會辦公室馬慶主任也坐不住了。他當即表示,會全力支持學生們的探究,肅清深圳的語言環(huán)境,讓城市的窗口少一些語言上的“瘡疤”。
【深圳中小學生探究性小課題申報】
據(jù)了解,2015年,深圳首次開展了中小學生探究性小課題申報工作。
課題探究,是中學生學習方式的一個轉變,也是教育工作者教學方式的一個轉變。據(jù)悉,通過評審的課題將可獲得1至2萬元的研究經(jīng)費,供學生和指導教師展開探究性學習活動。學生的課題不同于專家研究課題,要以學生現(xiàn)有的知識量為基礎,在研究中學習。探究過程中,也要有充分的心理準備來面對反復和挫折,認清“過程比結果重要”。
同時,課題探究活動可以培養(yǎng)學生4種精神,即科學研究意識、團隊合作意識、發(fā)現(xiàn)并解決問題意識、社會擔當意識。
信息首發(fā):中學生為深圳地標場所文字挑錯 英文拼寫錯誤